Plan intérieur Louvre Lens

Plan extérieur

Plan_LouvreLens.jpg

étage1.jpg

étage2.jpg

étage3.jpg

étage4.jpg

étage5.jpg

étage6.jpg

plan interieur louvre lens

Louvre_Plan_Interieur.svg

Louvre_Plan_Ext_3_3.png

Louvre_Plan_Ext_3_3_tinyfied.png

Plan Int (Expo Champollion)

Musée du Louvre Lens

Louvre Lens - App de Visite

Aux origines des civilisations méditerranéennes

Wall description short 604f1b387a24401c33d55992

Wall description 604f1b387a24401c33d55993

Technical description 604f1b387a24401c33d55994

Audio transcript 604f1b387a24401c33d55995

Ugarit (heute Ras Shamra), modernes Syrien 1300-1200 v. Chr. Terrakotta Paris, Musée du Louvre, Abteilung für Orientalische Altertümer AO 20376 Fouilles C. Schaeffer, Ras Shamra, (Syrien), 1936

Die Zivilisationen, die im östlichen Mittelmeerraum im 3. Jahrtausend v. Chr. entstanden, waren "prähistorische" Kulturen, die keine Schriftsysteme hatten. Die Inseln waren der Weg, über den sich Technologien aus dem Osten ausbreiteten, und sie entwickelten ursprüngliche Kulturen: die Kykladische Zivilisation (2700-2200 v. Chr.) und die Vounous-Kultur auf Zypern. Um 1500 v. Chr. entstanden palastartige Zivilisationen, zuerst auf Kreta, dann in Griechenland, die eine Form der Schrift im Dienste einer zentralisierten Macht besaßen. Mykene, eine Stadt auf dem griechischen Festland, war das Zentrum der ersten bekannten griechischsprachigen Zivilisation. Die mykenische Zivilisation (1600-1100 v. Chr.) entwickelte luxuriöse Kunst und Handwerk, die vom heutigen Sardinien bis nach Syrien zirkulierten.

Ugarit (now Ras Shamra), modern Syria 1300-1200 BC Terracotta Paris, Musée du Louvre, Department of Oriental Antiquities AO 20376 Fouilles C. Schaeffer, Ras Shamra, (Syria), 1936

The civilisations that emerged in the eastern Mediterranean in the 3rd millennium BC were “prehistoric” cultures that had no writing systems. The islands were the route through which technologies spread from the East and they developed original cultures: the Cycladic civilisation (2700–2200 BC) and the Vounous culture in Cyprus. Palatial civilisations emerged around 1500 BC, first in Crete then in Greece, which did have a form of writing in the service of a centralised power. Mycenae, a city of mainland Greece, was the centre of the first known Greek-speaking civilisation. The Mycenaean civilisation (1600–1100 BC) developed luxury arts and crafts, which circulated from present-day Sardinia to Syria.

Ugarit (actual Ras Shamra), Siria moderna 1300-1200 a.C. Terracota París, Museo del Louvre, Departamento de Antigüedades Orientales AO 20376 Fouilles C. Schaeffer, Ras Shamra, (Siria), 1936

Las civilizaciones que surgieron en el Mediterráneo oriental en el tercer milenio a.C. eran culturas "prehistóricas" que no tenían sistemas de escritura. Las islas fueron la vía de difusión de las tecnologías procedentes de Oriente y desarrollaron culturas originales: la civilización de las Cícladas (2700-2200 a.C.) y la cultura Vounous en Chipre. Hacia el 1500 a.C. surgieron civilizaciones palaciegas, primero en Creta y luego en Grecia, que sí disponían de una forma de escritura al servicio de un poder centralizado. Micenas, ciudad de la Grecia continental, fue el centro de la primera civilización de habla griega conocida. La civilización micénica (1600-1100 a.C.) desarrolló artes y oficios de lujo, que circularon desde la actual Cerdeña hasta Siria.

Ougarit (aujourdh’ui Ras Shamra), Syrie actuelle 1300-1200 avant J.-C. Terre cuite Paris, musée du Louvre, département des Antiquités orientales AO 20376 Fouilles C. Schaeffer, Ras Shamra, (Syrie), 1936

Les civilisations qui naissent en Méditerranée orientale au 3° millénaire sont des cultures « préhistoriques » qui ignorent l’écriture. Les îles constituent la voie de diffusion des technologies venues d’Orient et développent des cultures originales : civilisation des Cyclades (2700-2200 avant J.-C.) ou culture de Vounous à Chypre. Vers 1500 avant J.-C. apparaissent, en Crète d’abord puis en Grèce des civilisations palatiales qui connaissent l’écriture au service d’un pouvoir centralisé. Mycènes, une cité de Grèce continentale, est au cœur de la première civilisation connue de langue grecque. Cette civilisation mycénienne (1600-1100 avant J.-C.) développe un artisanat de luxe diffusé de la Sardaigne à la Syrie actuelles.

Ugarit (nu Ras Shamra), modern Syrië  1300-1200 v.Chr. Terracotta Parijs, Musée du Louvre, afdeling Oosterse Antiquiteiten AO 20376 Fouilles C. Schaeffer, Ras Shamra, (Syrië), 1936

De beschavingen die in het oosten van het Middellandse Zeegebied in het 3e millennium v.Chr. opkwamen, waren 'prehistorische' culturen die het schrift niet kenden. De eilanden vormden een route voor de verspreiding van de technieken afkomstig uit het Oosten en brachten oorspronkelijke culturen voort, zoals de Cycladische beschaving (2700-2200 v.Chr.) of de Vounous-cultuur op Cyprus. Rond 1500 v.Chr ontstonden, eerst op Kreta en later in Griekenland, de paleisbeschavingen die het schrift gebruikten ten behoeve van een gecentraliseerde macht. Mycene, een stad op het Griekse vasteland, was het centrum van de vroegst bekende Griekstalige beschaving. De Myceense beschaving (1600-1100 v.Chr.) ontwikkelde een kunstnijverheid met luxe voorwerpen die van het huidige Sardinië tot aan Syrië verspreid werden.

App de Visite (scenario data)

Description 602acac8e44a215aed802247

Level 602acac8e44a215aed802248

Summary footer 602acac8e44a215aed802249

L'oeuvre en bref !

description 613f3cbb42aaa66725f11efd

Audio transcript 613f3cbb42aaa66725f11efe

Produced in Greece but found in Ugarit (now Ras Shamra in modern-day Syria), this vase is decorated with a scene that reflects the importance of the chariot as an emblem of power. In the 2nd millennium BC, the site of Ugarit was the capital of a kingdom that maintained commercial and cultural relations with Egypt and the Hittite Empire (modern Turkey). Its prosperity was based on its agricultural resources and the circulation of luxury goods between the Mediterranean and Mesopotamia.

Produit en Grèce mais retrouvé à Ougarit (aujourd’hui Ras Shamra en Syrie actuelle), ce vase est décoré d’une scène qui rend compte de l’importance du char comme emblème du pouvoir. Le site d'Ougarit est, au 2e millénaire avant Jésus-Christ, la capitale d'un royaume qui entretient des relations commerciales et culturelles avec l’Égypte et l’Empire hittite (Turquie actuelle). Sa prospérité repose sur ses ressources agricoles et la circulation des marchandises de luxe entre la Méditerranée et la Mésopotamie.

Deze vaas, gemaakt in Griekenland maar gevonden in Ugarit (tegenwoordig Ras Shamra in het moderne Syrië), is versierd met een tafereel dat het belang van de strijdwagen als embleem van de macht weergeeft. In het 2e millennium v. Chr. was Ugarit de hoofdstad van een koninkrijk dat commerciële en culturele betrekkingen onderhield met Egypte en het Hittitische Rijk (het huidige Turkije). Zijn welvaart was gebaseerd op zijn landbouwvoorraden en het verkeer van luxegoederen tussen de Middellandse Zee en Mesopotamië.

Exposition permanente

Aux origines des civilisations méditerranéennes

Vase (cratère) décoré de guerriers et de chars

Liste des stations

Voir d'autres profils